Yard-man E2B5 & E295 Bedienungsanleitung

PRINTED IN U.S.A.Operator’s ManualFORM NO. 770-10540E(4/2005)IMPORTANT: Read safety rules and instructions carefully before operating equipment.Warnin

10SECTION 6: MAINTAINING YOUR SNOW THROWERReplacing Belt• Remove the belt cover by removing five hex screws. See Figure 8.Figure 8• Pull up on the id

11SECTION 8: TROUBLESHOOTING GUIDEFor repairs beyond the minor adjustments listed above, contact your nearest authorized service representative or ca

12SECTION 9: PARTS LIST/PARTS LISTS/LISTE DE PIÈCES DETACHÉES

REF PARTNO. NO.N° DE N° DERÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION1 684-04127 Lower Chute Ass’y (Incl. #37-40) En sem ble de la goulotte inf. comp. les

18177323940232411313471921354122422850312930382944543363329482781411227444934469256152637205101651505249You can determine which drive pulleysystem you

REF PARTNO. NO.N° DE N° DERÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION1 629-0071 Ex ten sion Cord 10 Ft. Corde à ralonge de 10 pi de lg.2 710-0409 Hex Bolt 5

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchased and used in the

17NOTES

15NOTES

GARANTIE DU FABRICANT POUR:La garantie limitée qui est énoncée ci-dessous est offerte par MTD LLC pour toutes les marchandises neuves achetées et util

2TABLE OF CONTENTSFINDING MODEL NUMBERThis Operator’s Manual is an important part of your new snow thrower. It will help you to assemble, prepare and

13CHAPITRE 8: DÉPANNAGEAddressez-vous à la station technique la plus proche ou appelez le service après-vente pour toute réparation autre que les aju

12CHAPITRE 7: REMISAGE HORS SAISONAVERTISSEMENT: Ne remisez jamais un moteur contenant encore du carburant à l’intérieur ou dans un endroit mal aéré

11CHAPITRE 6: ENTRETIEN DE LA SOUFFLEUSEAVERTISSEMENT: Débrayez la manette de commande et arrêtez le moteur avant de faire une réparation, un ajustem

10CHAPITRE 5: RÉGLAGESAVERTISSEMENT: N’essayez jamais de régler le moteur pendant qu’il tourne (â moins d’indications contraires de la part du fabric

9REMARQUE: Couvrez toujours l’évent du bouton del’amorceur en appuyant. Un amorçage supplémentairepeut être nécessaire lors du premier démarrage si l

8CHAPITRE 4: UTILISATION DE LA SOUFFLEUSEAvant le démarrageAVERTISSEMENT: Avant de commencer le moteur, lisez, comprenez et suivez toutes les instru

7CHAPITRE 3: CONNAÎTRE VOTRE SOUFFLEUSEFigure 3AVERTISSEMENT: Familiarisez-vous avec les commandes et la bonne utilisation de cette machine avant de

6CHAPITRE 2: MONTAGEREMARQUE: Cette notice d’utilisation couvreplusieurs modèles. Les traits du souffleuse varientpar le modèle. Pas toutes les trai

5sécurité, vérifiez souvent tous les composants et remplacez-les par des pièces authentiques seulement. L’utilisation de pièces qui ne sont pas confor

4pour permettre l’expansion du carburant.g. Resserrez bien le capuchon d’essence.h. En cas de débordement, essuyez toute éclaboussure sur le moteur et

3SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICESWARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger t

3CHAPITRE 1: IMPORTANT CONSIGNES DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT: Ce symbole attire votre attention sur des consignes de sécurité importantes qui,si elles n

2TABLE DES MATIÈRESPOUR TROUVER LE NUMÉRO DE MODÈLECette notice d’utilisation est une pièce importante de votre nouvelle souffleuse. Elle vous fournit

Notice d’utilisationFORM NO. 770-10540E(4/2005)Souffleuseà une phaseIMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS.IMPORTANT: Lisez attentivement les règles de sécurité et le

4odorless and deadly gas. 6. Do not operate machine while under the influence of alcohol or drugs. 7. Muffler and engine become hot and can cause a

5SECTION 2: ASSEMBLING YOUR SNOW THROWERNOTE: This Operator’s Manual covers several models.Snow thrower features vary by model. Not allfeatures discu

6SECTION 3: KNOW YOUR SNOW THROWERFigure 3Auger Control Handle Located on the upper handle, the auger control handle is used to engage and disengage

7SECTION 4: OPERATING YOUR SNOW THROWERBefore Starting • The spark plug wire was disconnected for safety. Attach spark plug wire to spark plug before

8To Stop Engine• To stop engine, turn ignition key counter-clockwise. Disconnect the spark plug wire from the spark plug to prevent accidental startin

9SECTION 5: MAKING ADJUSTMENTSShave Plate • To check the adjustment of the shave plate, place the unit on a level surface. See Figure 6. The wheels,