Yard-Man 12872-8 Bedienungsanleitung

I UiWISS&SDNSCO. I THE FINISHING ToucHEs- Continued Expert finishers take each one and adjust the blades so that they come together in a perfec

WISS CANTILEVER SPRING The Wiss Cantilever Spring is an improved attachment which exerts a constant even tension on the blades from heel to points

I UIWISS&SDNSCO. I TAILORS' S HEARS, "N " P ATTE RN H eavy Pattern J apanned H andles Polished Blades Regular or Simplex Bolt C

T AiLORs· SHE1\RS, "N" P ATTE RN Light Pattern Japanned Handles Polished Blades Regular or Simplex Bolt Crucible Steel Tnlaid Blades Ave

I lliWISSatSDNSCO. I F ull Length N umber Length of Cut 2 I.S 10)/z in. 5 in. 3 IS. I I ;!4 in. 5 Yz in. 4 I.S 12 in. 6;!4 in. 5 IS. 12)/z in.

Number *20W *21 w *22 W N umber 74 75 75 Yz 76 BENT TRIMMERS Crucible Steel 1 nlaid Blades Heavy Pattern Raised Blade With Japanned H andles and N

I U~ISS8tSDNSCO·==== Full Length 9% in. WJSS "FACILE" SCREW - BOLT Shears fitted with t he Wiss "Facile" Screw-Bolt can be easily

BENT TRIMMERS 16 I!====NE.WAR.}f;I•U•S•Ai\11· ==::::!1

I UiWISS&SDNSCO. I N umber Full N ickel P lated 126 12672 .. 127 BENT TRIMME RS Crucible Steel Inlaid Blades The handles are so bent that cloth

STRAIGHT TRIMMERS 18 II====N&.WAR.)I:J•U•S·A~· ==::II

J. Wiss & Sons Co. 33 LITTLETON AVENUE N EWARK, N .). U. S. A. SHEARS - SCISSORS TINNERS' SNIPS - ORANGE CLIPPERS PRUNING SHEARS HEDGE

I U~ISSatSDNSCO.:===== N umber Full Nickel Plat ed 135;\/;l. . ... 136 ... . . STRAIGHT TRIMMERS Crucible Steel Inlaid Blades Generally known as th

SHEARS AND SCISSORS Made only in *SIX patterns Produced to meet the demand for W ISS quality shears and scissors made of stainless steel. The house-ho

I UiWISS&SDMSCO. I WJSS HI- T EMPER SOLID STEEL TRIMMERS "PERFECTION " Made only in these styles and sizes 8 inch No. 413 8 A new lin

r.::==UiWISS8lSDNS co.i===a A special pattern, which sells at a lower price than standard inlaid Wiss Shears. Made of solid steel with full nicke

I UIWISS&SDNSCO. I Extra sharp and specially t em-pered for cutting fabric and rubber in automobile tires and all kinds of rubber goods. N umbe

THE NEw Wrss THREAD CLIPPER No. C-7 Style One : \Vith Sharp Points. For weavers and knitting mill workers; also used in clothing and garment trades. H

I UiWISSatSDNSCD• I Straight Pattern Fitted with Screw and Nut. Extra H eavy Pattern With special bolt and nut. Full Length 12.\1 in. Wide H andles

" The Electricians' Handiest Tool" N E\V vVrss "REDDY" CUTTER SIMPLE STRONG STURDY For B. X. and Armored Cables Will Cut--

I UIWISSatSDNSCO. I ELECTRIC IANs' Sci SSORS Solid Steel F ull y N ickel P lated These scissors have specially hard tempered points for cut

r===UiWISS&SDNS co::. :==::::;w Number 82 Heavy 84 pAPER HANGERS, SHEARS Crucible Steel J nlaid Blades With Japanned Handles Full Lenf!th Length

w u ~ 0.. Ill 6 g u.. 86 1/lf-zw ow U1L:... <i:JW ~S2 -:J ;>:g -,0 L:...8 oo Ill~ ~rl ti[lj 0> tJo ~z L:;:: '-z 0 u

I · U.WISSatSDNSCO. I EDITORs· OR DEsK ScrssoRs With Ring Handles Fully Nickel Plated or with J apanned H andles and N ickeled Blades ~o~ , , N umbe

Wrss BARBERs' SHEARS The success of the barber using Wiss Barbers' Shears is limited only by his own skill. From the time they are forge

I U~ISS&SDNSCO. I Wrss "SuPREME" BARBERs' SHEARS Razor Steel- Polished Blades Specia l G un Metal Handles A new pattern, made of th

r;::==u:.VJSSatSDNS co::. ===== rull Number Length 446,!1 6,!1 in. 447 7 in . 447,!1 77"2 in. 448 8 in. Length of Cut 2% in. 2%: in. 3 Yt in.

I U~ISSatSONSCO. I F ull Number Length 2446Y::; 6Y::; in. 2447 7 in . 2447Y::; 7,Y:l in . 2-+48 8 Jn. F ull Number L ength 347Y::; 7,Y:l in . 348 8 i

Number Full N ickel Full Plated Length 147 7 in. 147)/:2 7)/:2 in. 148 8 in. 148)/:2 8Yz in. Average Length of Cut We]5ht per oz. 3Ys in. I Y2 lbs.

I UIWJSS&SDNSCO. I LADIES, ScissoRs Ladies' or Trimming Scissors are designed for mil-linery, mending, darning, and for all work on light fa

Number 13 Y2 8 14 814Yz 815 8I 5 Y2 816 816Yz 817 N umber 773 773Yz 774 774Yz 775 775Yz 776Yz Full LengLh Length of Cu t 3>1! in. 1% in. 4 in.

I u;wJSS&SDNSCO. I N umber 763 763 Yz 764 764Yz 765 765 Yz 766 Number Full Nickel Plated !54Yz 15 5 155 Yz 156 !56Yz Full L ength Length o f Cut 3

With set screw and lock nu t, so that scissors may be set to cut buttonholes of any size, and only that size, until adj ust-ment is changed. In

I UiWISS8lSDNSCO. I 1 n r848 a dog-power Quality Will Tell In 1848 Jacob Wiss, a Swiss instrument maker, opened a modest shop in Bank Street, Newa

I UiWISS8lSDNSC:O. I These scissors are made simple as possible to permit easy repairing, adjusting, and grinding. They are admirable for those who

Number 364 364Yz 365 365 Y2 366 Number Full Nickel Plated 164 164,Y2 165 Wrss PocKET ScrssoRs For those who sell piece goods, or whose work re-quire

I UiWISS&SDNSCO. I Average Full Lenath Weight Number Length of Cut per Doz 463 3 in. J in. y,; lb. 463 Y2 3 Y2 in. J >-4 in. %lb. 464 4 in.

ScHOOL ScrssoRs Extensively used in schools for sewing classes and kindergarten. Simple, jointless design permits easy grinding and adj ustment. Ma

I UiWISS&SDNSCO. I NEw PROFESSIONAL MANICURE SCISSORS Razor Steel For Right or Left Hand Use Oversize Screws Heavy Hexagon Shanks Curved Blades-Ne

-===u••ssasoNs co::. ===== PROFESSIONAL CUTICLE S CISSORS Solid Steel For Professional Manicure Use Only Curved Blades- Needle-Fine ''Propoi

I ZI~ISS8lSDNSCO. I Number 573 573% 5743-i Number 503 503% Full Length 3 in. 3% in. -!3-i in. F ull Length 3 in. 3% in. MANICURE OR CuTICLE ScrssoRs S

NEW NAIL CUTTER FoR MANICURE AND PEDICURE UsE No. 625 Will Cut the Toughest Nails Drop Forged from Cutlery Steel Curved B lades-High Nickel Finish Vol

I UiWISS8tSDNSCOa I Number 663 *663 Y2 *664 CURVED BLADES Full Length 3 in. 3 Y2 in . 4 in. Average Weight per Doz. 8 oz. 10 oz. 13 oz. NAIL ScissoRs

r.====u~JSSatSDNSCO::. ====n LEATHER GIFT CASE \VnH GoLD-PLATED SHEARS AND ScissoRs N o. 23 ~0. 17 These shear and scissor sets are salable for all g

Showing the vVISS Shear B lade in various stages of development

I UiWISS8lSDNSCO. I Jo . 12 c:::.41lfllll---------------;..--£I ~.;;._,\ Set No.9 N o. 18 (Desk Set) GIFT SETS OF GoLD-PLATED SHEARS AND ScissoRs I

r==:::=uiWISS8lSDNSC:Or• ==:::n Wiss Tinners' Snips may be tested to cut 20d wire nails with-out marring the edges, and then cut clean t he li

I UIWISS&SDNSCO. I N umber 13 12 ]] 10 9 8 7 6;!.-2 W1ss T INNERs' SNIPS Forged Steel Regular Pattern Gun Metal Finish H andles F ul l Lengt

r.===u~ISSatSDNSCO~;:. :=:=::::;w CURVED BLADE PATTERN Forged Steel Made especially for those who continually cut circles. These snips are te

I U~ISS8lSDNSCO. I W rss TrNNERs' SNIPS Forged Steel Combination Pattern Will cut circles as well as straight lines These Snips are made wit

TJNNERs' SNIPS Forged Steel REVERSE BLADE PATTERN Made so that the user sees the marking on the right side of the blades. The handles are so for

I u;wJSSatSDNSCO. I TrNNERs· SNIPS Solid Crucible Steel Red Japanned H andles These snips are made to meet the demand for a strong, well-made snip

GENERAL UTILITY S N IPS Crucible Steel Inlaid B lades With Screw and Nut Japanned Handles- N ickeled Straight Blades E very home needs a pair

I: "~•' U~ISSatSDNSCQ. I SNIP PANEL NO. 35 (13 x 19 Inches) NEW Wrss SNIP PANELS Simple and practical displays that sell goods. Handsom

WJSS PRUNING SHEARS Wiss pruning shears number II 0-V or 11 0-B will snip a broom handle. This gives you an idea of their re-markable strength.

I U~ISS&SDNSCO. I \:Viss Forging Department where the frames o f \Viss Shears are fo rged under powerful drop-hammers How \V rss SHEARS ARE

I UiWISSatSDNSCQ. I No. 109-V AND 110-V PRUNING SHEARS Forged Steel "No better pruner ever made'' Volute Steel Spring Castellated Nu

No. 309-V PRuNING SHEARS Full Forged, Extra Thin Blade- For Easy Cutting Volute Steel Spring Castellated Nut and Catch Anti-rust Gun Metal F inish 4,

I UiWISSatSONSCO. I No. 309-P PROFESSIONAL PATTERN PRUNING SHEARS wITH TEST POINTS Designed for professional use. Has a longer cutting blade with s

No 609 PRUNING S HEARS Made to meet the demand for a high quality solid steel pruner at a popular price. Hardened, tempered, and ground to cut

I UiWISSatSDNSCO;:. =====1 No. 607 RosE PRUNING SHEARS Solid Crucible Steel These dainty pruning shears are very suitable for ladies· use on rose b

LIGHT PRUNING SHEARS WITH TRIMMER HANDLE No. 509 An entirely new pruner with comfortable handles to fit thumb and three fingers. Rugged, joint-less

I UiWISSatSDNSCO. I No. 31 DrsPLA y CARD No. 30 Size 14 x r8 inches 6 pairs of No. 509 Light Pattern Trimmer H andle Pruners mounted on heavy car

PRUNING SHEAR DISPLAY No. 162 Consists of well designed card in four striking colors, printed by water color proc-ess. Punched so that one pair

I UIWISS8lSDNSCO::. =::== One Edge Serrated and One Knife Edge. Forged Steel Handles T empered Steel Blad es Subst an t ial Ji6" Bolt With Nut

WJSS HEDGE S HEARS PROFESSIONAL PATTERN With Hardwood Handles T hree Sizes Only These Wiss Hedge Shears with hardwood handles pos-sess the same ea

FoRCING THE FRAME The frame of Wiss Shears is forged from a very tough special forg-ing steel under a powerful drop-hammer. This steel is used beca

I UIWISS&SDNSCO:::. ===== NEW Wrss LADIEs' P ATTERN H EDGE SHEARS Dainty-Light-Strong These Ladies' Pattern Hedge Shears were made to

NEw W/55-KL/P GRASS SHEARS No. 700 H ard ened Steel Bl ades- Non-Slipping K nurled H andle- Gun-Metal Finish Can Be Resharpened E asy Action Does

I UIWISSatSDNSCO. I WISS GRASS SHEARS \':(/ onderful Cutters No. 600 OFFSET HANDLES A New W iss M odel Offset handles p revent striking knuck

WISS ORANGE CLIPPERS are endorsed by United States Government Experts and lead-ing citrus growers everywhere. \Viss Orange Clippers last long

I UiWISSatSDNSCO. I Back view showing gua;·d. female Wrss " S AFETY" ORANGE CLIPPERS No. C-5 (Pat. applied for) SPECIAL FEATURES N ips off

r.===zrl«JSS&SDNSC:O::. =::=::;w N umber C l f'ull Length 7 in. Full Number Length C2 7;..-2 in. Avt:rage Weigh t per Doz. 3 Y2 lbs. Avera

I UIWISSatSDNSCO. I W !SS DISPLAY CASES never fail to increase the sale of Wiss Shears and Scissors. T hese attractive fixtures reduce by half

CouNTER DrsPLA Y CAsE, No. 1000 A revolving show case with four plush panels for displaying 40 best-selling styles and sizes. Any panel can be

I UiWISSatSDNSCO. I W1ss W ALL DrsPLA Y CASE, No. 200 Size 29 x 43 x 5 inches Contains from two to six each of forty-eight dif-ferent patterns, o

Wrss 'vVALL DJSPLAY CASE. No. 100 Size 17 x 3 3 x 3 i nchcs Contains three each of twenty-four different pat-terns, or seventy-two pairs of &

I U~ISSatSDNSCO. I the two pieces, after welding, become one and forever in-separable. Crucible steel is used because it takes a very hard degree of

I u;wiSSatSDNSCO. I NEW W1ss CouNTER DISPLAY CAsE No. 150 Height 2276' ins , Width 16~ ins , Depth 276' ins. Total depth with easels, I 0

r.::==UiWISSatSDNSCOi=. ==== Wrss WINDOW AND STORE DISPLAY No. 51 Painted by well-known artist. Lithographed on canvas in eight beautiful colors. The

I U~ISS8lSDNSC:O. I Card and Easel with every shipment W ISS HEDGE SHEAR DISPLAY B. X. CuTTER DISPLAY No. 163 WISS GRASS SHEARS W.ond.u.ful Cutters

INDEX Advert ising and Display Material . Auto Snips .. Bankers' Shears . Barbers' Shears .. Belt Shears . . Page 80, 8 1 55 28 30-34 24 B

I UIWISSatSDNSCO. I TERMS Prices and discounts quoted are net 30 days, subject to a cash discount of 2 per cent, if paid within ten days from

PRINTED IN U. S. A. }Jide 'T2r ~rk. THOMSEN:f-EWS CO BALTIMORE &.NEW YORK WASHINGTON

ISS&SDNSCO::. ====:=~ Polishing treated in such a way that the steel is made tough and durable. This operation is so accurately regulated tha